Lucas Arts Αdventures στα ελληνικά

Άβαταρ μέλους
Nemo
Μέλος
Μέλος
Δημοσιεύσεις: 110
Εγγραφή: Κυρ Ιουν 09, 2013 11:07 am

Lucas Arts Αdventures στα ελληνικά

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό Nemo » Δευ Ιουν 30, 2014 10:06 pm

Anemos έγραψε:Είναι φανταστικό να παίζεις με Ελληνική μετάφραση, θα θελα πολύ να παίξω και αν τελειώσω ένα απ τα Adventure.
Θυμάμαι παλιά είχα βάλει στο PSP μου κάποιο μεταφρασμένο δε θυμάμαι ποιο..
Νεμο τελικα ποσα Adventures εχουν βγει? έχεις κάποιο λινκ με αυτά?



Η ~official σελιδα ειναι η
http://classicadventuresingreek.blogspot.gr/
(ενω ριχτε μια ματια κι εδω
http://awakebydawn.blogspot.gr/ το blog του Praetorian υπευθυνου για την μεταφραση αποκλειστικα των πρωτων 2 ,και μερος της ομαδας του 3ου και 4ου αλλα και του ανολοκληρωτου 5ου )

Εχουν μεταφραστει 4 ,τα :

- LOOM &&& - Indiana Jones And The Last Crusade -VGA έκδοση του Indy 3, η FMTowns και για τα δύο παιχνίδια, και η EGA του LOOM
1.01 έκδοση του patch

σχετικα links πλην official
http://www.adventureadvocate.gr/phpBB3/ ... =14&t=1479
http://www.mame.gr/forum/viewtopic.php?f=11&t=1962



--------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Ελληνική μετάφραση του The Secret of the Monkey Island για SE και Κλασσική Έκδοση (beta II patch)

Mεταφραστικη ομαδα : Manuel, Paulogiann, Praetorian, Tarrasque, V-Tidus, Zed.
σχετικα links πλην του αρχικου-official

http://www.insomnia.gr/topic/206247-pro ... -released/
http://www.adventureadvocate.gr/phpBB3/ ... =14&t=1640




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-Grim Fandango της LucasArts (αρχική αγγλική έκδοση του Grim Fandango της LucasArts (1998) ή στην αγγλική έκδοση από LucasArts Classic: The entertainment pack (2002))- Patch v1.0b:

Mεταφραστικη ομαδα : Manuel,Praetorian,Vrok, Lewton ,Gtsamour.

http://www.insomnia.gr/topic/138753-pro ... atch-v10b/

http://www.mame.gr/forum/viewtopic.php?f=11&t=1808





++++ Bonus το ανολοκληρωτο Project - Ελληνική Μετάφραση του Monkey Island 2! (VGA και Special Edition) το οποιο δεν αναφερεται στην official σελιδα

σχετικα links
http://www.insomnia.gr/topic/255444-pro ... E%BA%CE%AE
%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%BF%CF%85-monkey-island-2-vga-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-special-edition/
http://www.adventureadvocate.gr/phpBB3/ ... =14&t=2865



Γενικα για μεταφρασμενα (αλλα και ελληνικα adventures) πολυ καλη πηγη ειναι το αντιστοιχο sub forum ποιο αλλου ????
Του Adventure Advocate
>>>>> http://www.adventureadvocate.gr/phpBB3/ ... m.php?f=14

Άβαταρ μέλους
Anemos
AMD 4 ever?
AMD 4 ever?
Δημοσιεύσεις: 4686
Εγγραφή: Τρί Σεπ 01, 2009 12:40 am

Re: Lucas Arts Αdventures στα ελληνικά

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό Anemos » Τρί Ιούλ 01, 2014 7:19 am

Nemo :thanks
Η βαθιά κατάσταση που επιπλέει

Άβαταρ μέλους
circleag
Μέλος
Μέλος
Δημοσιεύσεις: 157
Εγγραφή: Τετ Ιουν 27, 2012 11:27 am
Τοποθεσία: Piraeus-Hellas

Re: Lucas Arts Αdventures στα ελληνικά

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό circleag » Παρ Ιούλ 04, 2014 2:00 pm

Ωραιος Nemo!


Επιστροφή σε “Γενικά 8/16bit / PC Ms-Dos”



Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: 1 και 0 επισκέπτες